Mieszkający w okolicy Lwowa Tolek Klings, polski żołnierz żydowskiego pochodzenia, zostaje wcielony do armii we wrześniu 1939 roku. W domu zostają ukochana żona Klara i maleńki syn Juliusz. Po klęsce wrześniowej Tolek decyduje się na brawurową ucieczkę z węgierskiego obozu. Dzięki wyróżniającej go umiejętności bezwzrokowego pisania na maszynie unika śmierci i znajduje pracę w administracji wojskowej. Jest znany w armii pod przydomkiem Cudownie Maszynopiszący.Kiedy trafia do Brygady Strzelców Karpackich, przechodzi cały szlak bojowy, walcząc w Egipcie, Tobruku i we Włoszech. W armii panuje antysemityzm. Tolek jest dręczony, a współtowarzysze broni nieustannie go szkalują. Mężczyzna dostaje uszkodzony telegram od Klary kończący się słowami ".kłopoty". Teraz tylko determinacja, aby wrócić do domu, trzyma go przy życiu.

Nie wszystkie tajemnice powinny zostać odkryte.

Londyn, 1799 rok. Osierocona przed laty Dora Blake mieszka na strychu budynku, w którym znajdował się niegdyś słynny sklep z antykami jej rodziców. Po ich śmierci dziewczyna trafiła pod opiekę chciwego i pozbawionego skrupułów wuja. Mężczyzna przejął to miejsce i zarabia na życie, handlując falsyfikatami i przedmiotami o niewielkim znaczeniu historycznym.

Pewnego dnia do sklepu zostaje dostarczona tajemnicza skrzynia z niezwykłą zawartością - grecką wazą, tak starą, że trudno określić jej wiek, ozdobioną wizerunkami z mitu o Pandorze. Dochodzące ze skrzyni dziwne dźwięki, a także obsesja wuja, na punkcie jej zawartości jedynie podsycają ciekawość Dory, która za wszelką cenę chce poznać jej historię. Jednak to, co ona i młody antykwariusz Edward odkrywają na temat wazy, sprawi, że dziewczyna będzie musiała zakwestionować wszystko, co sądziła o swoim życiu, własnej rodzinie i świecie, jaki znała.

Przepiękna, klimatyczna i trzymająca w napięciu opowieść o tajemnicach i oszustwach, miłości i spełnieniu, przeznaczeniu i nadziei.