CENTRALNY KATALOG KSIĘGOZBIORU |
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Margit Sandemo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Otwock : Pol-Nordica, 1998 | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 248, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGI | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800000763055 | 76305 | |||
UWAGI: | Tyt. tł.: "Redsel". - Oryg. szw.: [Skräcken]. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Zaklęty las
Zamek duchów
Tyt. oryg.: "Spökslottet".
Tyt. tł.: "Spokelses-slottet".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Margit Sandemo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Józefów : Axel Springer Polska ; Bap-Press, cop. 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 236, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGI | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800001033997 | 103399 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Zauroczenie
Tyt. oryg.: "Trollbunden".
Tyt. tł.: "Trollbundet".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Margit Sandemo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Józefów : Axel Springer Polska ; Bap-Press, cop. 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 253, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGI | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800001154340 | 115434 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Zęby smoka
Tyt. oryg.: "Drakens tänder".
Tyt. tł.: "Dragens tenner".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Margit Sandemo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Józefów : Axel Springer Polska ; Bap-Press, cop. 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 235, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGI | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800000906001 | 90600 | |||
UWAGI: | Tyt. oryg. cyklu: "Sagaen om isfolket". | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Znak
Tyt. oryg.: "I skuggan av ett tecken".
Tyt. tł.: "I skyggen av et tegn ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Margit Sandemo ; z norw. przeł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Otwock : "Pol-Nordica", cop. 2001. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 248, [1] s. ; 18 cm. | ||||
SYGNATURA: | SAGI | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800000936671 | 93667 | |||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Dwie siostry
Tytuł oryginału: "To sostre".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Asne Seierstad ; przełożyła Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 509 stron ; 20 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-92 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800001133390 | 113339 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Jeden z nas : opowieść o Norwegii
Tyt. oryg.: "En av oss : en fortelling om Norge,".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | Asne Seierstad ; przełożyła [z norweskiego] Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. | ||||
HASŁA: | |||||
OPIS | 525, [3] s. ; 21 cm. | ||||
SYGNATURA: | 82-92 | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 800001063949 | 106394 | |||
TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >> | |||||
UWAGI: | U dołu s. tyt.: Wydawnictwo W.A.B. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
Muminek szuka drogi do domu
Tyt. oryg.: "Mummitrollet finner veien hejm ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst i il. Harald Sonesson ; tł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | [30] s. : il. ; 29 cm. | ||||
SYGNATURA: | N | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000216427 | 21642 | |||
UWAGI: | Na s. tyt.: Inspirowane postaciami Muminków stworzonymi przez Tove Jansson. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
| ||||
WYPOŻYCZYŁ: | Nr karty: 000799 od dnia:2024-05-27 | ||||
DZIAŁANIE: |
Muminek w lesie
Podst. przekł.: "Mummitrollet i skogen ".
Tyt. oryg.: "Mumin gör s gott han kan ".
AUTOR: | |||||
POZ/ODP: | tekst i il. Harald Sonesson ; tł. Iwona Zimnicka. | ||||
ADRES | Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2007. | ||||
SERIA: | |||||
HASŁA: | |||||
OPIS | [30] s. : il. kolor. ; 29 cm. | ||||
SYGNATURA: | N | ||||
KOD KRESKOWY INWENTARZ: | 808000216410 | 21641 | |||
UWAGI: | Podst. przekł.: Mummitrollet i skogen, tyt. oryg.: Mumin gör s gott han kan. - Na s. tyt.: Inspirowane postaciami Muminków stworzonymi przez Tove Jansson. - Koniec tekstu na s. 3 okł. | ||||
DOSTĘPNOŚĆ: |
|
|