Mock, przyznaj się do błędu!Wrzesień 1919. Wrocław. Czterech nagich mężczyzn w marynarskich czapkach. Powykręcane ciała. Wykłute oczy. I list: Mock, przyznaj się do błędu.Sprawa czterech marynarzy odebrała sen Eberhardowi Mockowi i całemu miastu. Psychopatyczny morderca czai się w ciemnościach Wrocławia. W zaułkach słychać krzyki konających i jęki rozkoszy. Ślad białego proszku ciągnie się przez wszystkie dzielnice. Zmarli wracają do życia.Ścigany przez duchy Mock jest bliski obłędu. Prowadzi śledztwo, w które nagle wkracza piękna rudowłosa fordanserka. Miłość w objęciach śmierci nabiera zupełnie innego smaku.

Wrocław - piekielne lato `56.
- Tutaj okrucieństwo nie ma granic.
- Tutaj śledzisz każdy gest swojego oprawcy.
- Tutaj zaczynasz żyć według jego reguł.

Milicja wyławia z Odry kolejnego samobójcę . To już trzeci w ciągu ostatnich tygodni. Najpierw trucizna, potem skok do rwącej rzeki - żaden z nich nie miał powodów, żeby się zabić.

Edward Popielski, na zlecenie ekscentrycznego hrabiego, ma rozwikłać zagadkę tajemniczych zgonów. Zna nawet imię sprawcy: Belmispar. Nie wie jednak, że właśnie przekroczył próg piekła, gdzie ludzie stają się demonami.