tekst polski baśni Anna Sójka-Leszczyńska, Mariusz Zakrzewski ; tekst angielski i opracowanie redakcyjne [>>] Anita Pisarek ; ilustracje Dorota Fic, Andrzej Hamera, Dominik Samol.
Brzydkie kaczątko (The Ugly Duckling) * Calineczka (Thumbelina) * Jaś i Małgosia (Hansel and Gretel) * Królowa Śniegu (The Snow Queen) * Mała syrenka (The little Mermaind)
UWAGI:
Tekst równolegle polski i angielski.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
wybór utworów Edyta Manasterska-Wiącek ; ilustracje Aleksandra Michalska-Szwagierczak ; przekład "Czerwonego [>>] kwiatuszka" Paweł Trzciński, przekład "Konika garbuska" Tomasz Sikirycki.
Antologia "Baśnie i bajki rosyjskie" prezentuje dawno niepublikowaną klasykę baśni i bajki rosyjskiej z XIX i początku XX wieku. Są wśród nich utwory powszechnie znane, ale i takie, które współczesny polski czytelnik może najpewniej ujrzeć po raz pierwszy. Prezentujemy je Państwu w tłumaczeniach wielkich pisarzy i poetów polskich. Prezentowane bajki, mimo ponad stu lat od czasu ich powstania, nie straciły na aktualności i, najpewniej, nigdy nie stracą. Uniwersalne prawdy są cenne dla każdego pokolenia, wzbogacają czytelnika, prezentują postawy zarówno szlachetne, jak i te, które nie są godne pochwały.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 35-36.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Baśnie 1001 nocy są zbiorem piętnastu baśni, bajek, podań, legend i opowieści wschodu opartych na wątkach arabskich, perskich, staroindyjskich i babilońsko-asyryjskich. Niezależne od siebie utwory spięte są w kompozycyjną całość poprzez legendę o sułtanie Szahrijarze i jego żonie Szeherezadzie. Okrutny sułtan, przekonany o niewierności kobiet, zabija każdą ze swoich żon natychmiast po nocy poślubnej. Aby uniknąć losu swoich poprzedniczek, Szeherezada rozpoczyna każdej nocy tak pasjonującą opowieść, że sułtan pragnie poznać jej zakończenie i odkłada wykonanie wyroku. Baśnie 1001 nocy zalicza się do arcydzieł literatury światowej i kanonu literatury dziecięcej.
UWAGI:
Na podstawie wydania : Księgarnia Powszechna, Kraków 1938.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
[teksty Marzena Kwietniewska-Talarczyk, Edyta Wygonik-Barzyk, Elżbieta Zarych, Marcin Malicki, Paulina [>>] Małochleb, Peter Christen Asbjornsen i Jorgen Moe] ; ilustracje Artur Gulewicz.
Masz przed sobą deszczowe popołudnie lub wakacje w domu? Ta książka nie pozwoli Ci się nudzić! Dowiesz się, jak sporządzić masę papierową, z której następnie stworzysz niezwykłe dzieła sztuki, nauczysz się, jak ze zwyczajnych kamieni wyczarować oryginalne przedmioty, poznasz tajniki japońskiej sztuki składania papieru, zaznajomisz się z techniką lepienia zwierzątek z plasteliny, a z balonów wykonasz przepiękne zabawki. Baw się i rozwijaj swoją wyobraźnię!
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
