Szepty nieśmiertelności to wybór przekładów najważniejszych utworów poetyckich Thomasa Stearnsa Eliota w tłumaczeniu Krzysztofa Boczkowskiego. Równie istotną częścią tomu są komentarze i objaśnienia tłumacza do utworów Eliota, napisane z wielkim znawstwem, wnikliwością i wrażliwością poetycką. Jest to jedyna monografia, nie wyłączając angielskojęzycznych, obejmująca swym komentarzem wybór całej poezji Eliota. Wspaniały przekład poezji T.S.
UWAGI:
Bibliografia podmiotowo-przedmiotowa T. S. Eliota strony 293-297. Indeks. Tł. z ang.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Niniejszy tom po raz pierwszy prezentuje w Polsce kanoniczną całość liryki Eliota z wyjątkiem juweniliów, wraz z tekstem Zbrodni w katedrze - bardziej poematu dramatycznego niż dramatu poetyckiego. Układ chronologiczny kolejnych tomów i cyklów pozwala prześledzić ewolucję tego dzieła, zorientować się w jego gatunku, stylistyce i przesłaniu. Wierszom towarzyszą obszerne komentarze i przypisy tłumacza.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni