Dwa wampiry. Dwaj nienawidzący się bracia. I piękna dziewczyna, której obaj pragną... Elena: po ucieczce z Mrocznego Wymiaru myśli już tylko o wyjeździe - do college’u, gdzie poznali się jej rodzice. Czuje, że to będzie najlepszy rok, dla niej i dla Stefano. Damon: przeżył i stał się inny, bardziej łagodny, bardziej. ludzki? Czy pożegnał na zawsze mrok, który spowijał jego duszę? Stefano: wierzy, że znów ma brata. Lecz czy powinien mu ufać? Zostawili za sobą Fell′s Church, lecz nie swoją przeszłość. Bo nie mogą uciec przed przeznaczeniem. A Elena nie może dłużej zaprzeczać, że kocha obu braci - ponad życie.