Uppsala-Näs. Wiejska droga. Słoneczne czerwcowe przedpołudnie. Josefin Cederén z sześcioletnią córeczką idzie na cmentarz odwiedzić grób matki.Samochód uderza w nie z całej siły. Dziewczynka umiera w ułamku sekundy. Josefin żyje jeszcze dość długo, by pomyśleć, że mogła uratować córce życie...Wypadek, tragiczny, ale po prostu wypadek. Kierowca najprawdopodobniej przeraził się i uciekł.Tego samego ranka znika bez śladu mąż Josefin, Sven-Erik Cederén. Pracował w firmie farmaceutycznej MedForsk w Uppsali, prowadził badania nad nowymi lekami.Poszukiwaniami kieruje komisarz Ann Lindell. Wciąż boryka się z własnymi problemami, wciąż nie może zapomnieć o mężczyźnie, od którego odeszła pół roku wcześniej. Wciąż słyszy jego słowa, czuje jego dłonie. Żaden mężczyzna dotąd nie zapadł w jej życie tak jak on.A to nie pomaga jej skoncentrować się na sprawie, która staje się coraz bardziej zagadkowa. Dowiaduje się, że Cederén kupił niedawno posiadłość na Dominikanie. A kilka dni później ponure odkrycie na leśnej polanie wskazuje, że jego życie skrywało więcej tajemnic. Śmiertelnie groźnych dla wszystkich, którzy je poznali.

"Kryminały Kjella Erikssona to najwyższe osiągnięcia gatunku".Henning MankellUppsala, maj, środek nocy. Jedna z głównych ulic zostaje zdemolowana. Okna wystawowe rozbite. W jednym ze sklepów leży ciało chłopaka. Policja nie potrafi znaleźć sprawcy ani motywów. Ktoś jednak sądzi,że może znać odpowiedź. Ale czy odważy się powiedzieć, co widział tej nocy?Ann Lindell właśnie wróciła z urlopu wychowawczego. Teraz trafi a w sam środek sprawy bardziej zagadkowej, niż sądzono. Musi zmierzyć się nie tylko z mordercą, ale i z przesądami mieszkańców Uppsali. A wkrótce odbiera niepokojący telefon od mężczyzny, którego kiedyś kochała.KJELL ERIKSSON, jeden z największych szwedzkich mistrzów kryminału, zdobył międzynarodową sławę, nawet w USA. Szwedzka Akademia Literatury Kryminalnej uhonorowała w bezprecedensowy sposób jego serię z Ann Lindell. Aż 9 z 10-ciu tomów otrzymało nagrodę lub nominację dla najlepszego kryminału roku.Kjell Eriksson ukazuje mroki ludzkiej duszy, maluje psychologiczne portrety ludzi nie zawsze z "czystym kontem", i miasta - Uppsali, jakiej nie znamy. Tam prowadzi swoje śledztwa komisarz Ann Lindell, jedna z ulubionych bohaterek literackich w Szwecji - młoda, ładna i zbyt często działająca na własną rękę świetna detektyw, która wciąż nie potrafi poukładać swojego życia prywatnego.

Wyróżnienie przychodzi nieoczekiwanie. Osiemdziesięcioczteroletni profesor Bertram von Ohler wraca z porannego spaceru i dowiaduje się, że otrzymał Nagrodę Nobla w dziedzinie medycyny. Wiadomość wywołuje burzę emocji na spokojnej uliczce zamożnej podmiejskiej dzielnicy Uppsali. Ohler ma wielu wrogów.Ktoś obrzuca jego dom kamieniami. Ktoś podrzuca do skrzynki pocztowej czaszkę. Chuligańskie wybryki? Tak twierdzi policja. Ale incydenty stają się coraz bardziej niebezpieczne...Sprawą zajmuje się komisarz Ann Lindell. Śledztwo prowadzi ją w przeszłość - Ohlera i jej własną. W jej rodzinne strony, gdzie ożywają wyrzuty sumienia i niespełniona miłość. Gdzie podąża śladem kogoś, kto chce zniszczyć profesora...

Seria z komisarz Ann Lindell, bohaterką "Księżniczki Burundi", najlepszej powieści roku według Szwedzkiej Akademii Literatury Kryminalnej.Szanowany polityk z Uppsali wychodzi z zebrania rady miejskiej i. znika. Nikt - rodzina, znajomi, policja - nie wie, co się stało. Dwanaście lat później ktoś spotyka go w Indiach pod innym nazwiskiem...Były szef i mentor Ann Lindell, który kiedyś prowadził poszukiwania zaginionego polityka, skłania ją do wznowienia śledztwa - w tej i w innej nierozwiązanej sprawie sprzed lat: brutalnego zabójstwa poruszającego się na wózku starca, zagorzałego nazisty.Tymczasem w pobliżu Öregrund morze wyrzuca na brzeg odciętą kobiecą stopę. To znaczy, że Ann musi rozpocząć jeszcze jedno dochodzenie - boleśnie blisko miejsca, gdzie mieszka mężczyzna, którego kiedyś kochała. W odizolowanej osadzie, zamieszkanej przez zadziwiająco wielu samotnych mężczyzn.Trzy sprawy łączą się tak jak przeszłość i teraźniejszość, splatając dziesięciolecia i życiorysy ludzi naznaczone historią i winami dziedziczonymi przez pokolenia. Stare grzechy wciąż obciążają sumienia, stare zbrodnie nie umierają i mają swój przerażający ciąg dalszy.