Warszawa. lato 1944 roku, miasto w ogniu i dwie kryminalne historie!

Na stołecznych ulicach panuje napięcie. Do linii Wisły zbliża się Armia Czerwona, okupanci z obawą patrzą na wschód, w Warszawie zaczyna się akcja "Burza". Dwaj nieznający się mężczyźni - żołnierz Wehrmachtu i członek Armii Krajowej - tracą bliskie osoby i nie mogą się z tym pogodzić. Klaus Enkel stara się wyjaśnić zagadkę samobójstwa swojego najlepszego przyjaciela, a adwokat Antoni Chlebowski bada okoliczności śmierci konspiracyjnej radiotelegrafistki. Obaj wokół siebie mają raczej wrogów niż sprzymierzeńców i bardzo wiele ryzykują, a tymczasem wybucha powstanie warszawskie...