Lady Honoria Smythe-Smith zamierza znaleźć męża - im szybciej tym lepiej. W ostatnim sezonie miała kilku starających się o jej rękę, ale nie wiadomo czemu ich wizyty raptem się urwały.
Doroczny bal Smythe-Smithów uświetniony rodzinnym koncertem byłby wspaniałą okazją, by oczarować odpowiedniego mężczyznę... gdyby nie Marcus Holroyd. Najlepszy przyjaciel jej brata nie odstępuje Honorii o krok. Dlaczego? Znają się wszak od dziecka, zatem z pewnością to nie jej kobiece wdzięki są powodem tej uciążliwej asysty, która odstrasza wszystkich kawalerów...
Czy to jednak przypadek, że kiedy Marcus jest obok niej, Honoria zaczyna się zastanawiać, co też widziała w tych wszystkich mężczyznach...

Lady Sarah Pleinsworth od trzech lat nie może wybaczyć lordowi Hugh Prenticeowi pojedynku, który omal nie zniszczył jej rodziny. Najchętniej nie oglądałaby go więcej na oczy.
Hugh, genialny matematyk, najchętniej trzymałby się z dala od salonów, a już zwłaszcza od Sarah Plainsworth.
Los jednak płata im figla: bedą musieli spędzić tydzień w swym towarzystwie. A co gorsza będą musieli udawać, że się lubią! Niewątpliwie udawanie staje się łątwiejsze ... po pierwszym pocałunku.
A gdy jeden pocałunek przeradza się w dwa, trzy i cztery, matematyk może pogubić się w rachunkach, a elokwentnej damie po raz pierwszyw życiu może zabraknąć słów...