PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
CENTRALNY KATALOG KSIĘGOZBIORU |
Koszmary
LDR | 02047cam a2200289 i 4500 | |
001 | n 20160428132716041403 | |
005 | 20231214121244.0 | |
008 | 160428s2016____pl_|||a|||||||000|||pol_d | |
020 | a 9788374703314 | |
040 | a MBPWR d SOCH_SOM | |
041 | a pol h eng | |
100 | a Lovecraft, Howard Phillips d (1890-1937). 1 n 93126809 | |
245 | a Koszmary / c Howard Phillips Lovecraft, Hazel Heald ; przekład Katarzyna Maciejczyk ; ilustracje Nina Marszałek. | |
260 | a Toruń : b C&T, c 2016. | |
300 | a 140 s. : b il. ; c 21 cm. | |
490 | a Biblioteka Grozy | |
500 | a Wybór tekstów ze zbioru: The horror in the museum. | |
655 | a Opowiadanie amerykańskie y 20 w. 2 JHP BN | |
700 | a Heald, Hazel. | |
700 | a Maciejczyk, Katarzyna. e Tł. 1 n 2007157118 | |
700 | a Marszałek, Nina. e Il. | |
710 | a Wydawnictwo Crime and Triller. 4 pbl | |
830 | a Biblioteka Grozy 1 t 2004062601 | |
920 | a 978-83-7470-331-4 | |
970 | a PI?Ć OPOWIEŚCI GROZY MISTRZA GATUNKUPoza tworzeniem historii spod znaku grozy H.P. Lovecraft zajmował się również poprawianiem opowiadań z tego gatunku na zlecenie. A jedną z jego klientek wiosną bądź latem 1932 roku została Hazel Heald.Wynik tej współpracy to pięć historii, o których S.T. Joshi w monumentalnej biografii "H.P. Lovecraft" pisze: "jest bardzo mało prawdopodobne, by jedynie je wykańczał albo tylko proponował zmiany, które przeprowadzała Heald. Większość z nich, a może wszystkie, została oparta wyłącznie na podstawie planów ramowych i napisana niemal w całości przez Lovecrafta. Trzeba podkreślić, że pośród wszystkich tekstów poprawianych przez Lovecrafta prace pisane dla Heald są najbliższe autorskim utworom" (w tłum. Mateusza Kopacza).W nowym przekładzie Katarzyny Maciejczyk tych pięć opowieści to: "Człowiek z kamienia", "Koszmar w muzeum", "Skrzydlata śmierć", "Z bezmiaru eonów" i "Koszmar na cmentarzu" . | |
980 | a 821.111(73)-3 |