PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
CENTRALNY KATALOG KSIĘGOZBIORU |
Piąty kąt
LDR | 02832cam a2200337 i 4500 | |
001 | n 20180725133122086262 | |
005 | 20231214121826.0 | |
008 | 180725s2011____pl_|||||_|||||000|||pol_d | |
003 | NUKAT | |
020 | a 9788306033083 | |
035 | a xx002140522 | |
040 | a GD U/Doro c GD U/Doro d WR U/hb d WR U/MHs d SOCH_SOM | |
041 | a pol h rus | |
100 | a Metter, Izrali` Moiseevič d (1909- ). e Autor 1 n 2003085618 | |
245 | a Piąty kąt / c Izrail Metter ; przełożył Henryk Chłystowski ; zamiast posłowia Izrail Metter "Autobiografia. Rodowód". | |
260 | a Warszawa : b Państwowy Instytut Wydawniczy, c 2011. | |
300 | a 215, [1] strona ; c 19 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
490 | a Biblioteka Babel | |
500 | a Dodatek "Autobiografia. Rodowód" Izraila Mettera ukazał się w czasopiśmie Sintakis nr 28, Paryż 1990. | |
655 | a Powieść rosyjska y 20 w. 2 JHP BN | |
700 | a Chłystowski, Henryk. e Tłumaczenie 1 n 94006049 | |
710 | a Państwowy Instytut Wydawniczy. 4 pbl e Wydawca | |
830 | a Biblioteka Babel 1 t 2008000713 | |
920 | a 978-83-06-03308-3 | |
970 | a Ta niezwykła książka, napisana w drugiej połowie lat 60. dwudziestego wieku, ze względów cenzuralnych mogła zostać wydana dopiero w 1989 roku. Jej tematem, mówiąc lapidarnie, są rzeczy najważniejsze: życie, miłość, śmierć. A skoro miłość, to niespełniona: uczucie, jakie syn żydowskiego rzemieślnika, trudniący się udzielaniem korepetycji, żywi do profesorskiej córki. Wybranka wychodzi za mąż za enkawudzistę, potem ma drugiego męża. Przedziwnie rozchodzą się i krzyżują drogi bohaterów aż do tragicznego finału.To znakomicie napisana gęstym, metaforycznym językiem opowieść o człowieku, któremu nieustannie towarzyszy poczucie zmarnowanego - nie z własnej winy - życia, upływającego w poczuciu coraz większej beznadziei i narastającego zagrożenia.Tłem wydarzeń są realia czasów stalinowskich - w pewnym sensie to także opowieść o tamtym nieludzkim systemie. We wspomnieniach bohatera miłość splata się z historią: przesłuchaniami, prześladowaniami, zniknięciami bez śladu wielu znajomych. Określenie "zagnać do piątego kąta" w żargonie enkawudystów oznaczało bicie więźniów w czasie przesłuchania.O genezie tej na poły autobiograficznej powieści sam Metter pisał: "Musiałem opowiedzieć o nieskończenie długiej miłości, która pochłonęła mnie i całkowicie połamała. W mojej pamięci stopiły się krwawe drapieżne czasy i ta odurzająca, oszałamiająca namiętność". | |
980 | a 821.161.1-3 |