PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU WYPOŻYCZALNI DLA DOROSŁYCH I MŁODZIEŻY |
Nie będę Francuzem (choćbym nie wiem jak się starał)
LDR | 02274cam a2200373 i 4500 | |
001 | n 20200312101544030195 | |
005 | 20231214122256.0 | |
008 | 200312s2015____pl_|||a|||||||000|||pol_d | |
003 | MATEO_Group | |
020 | a 9788379439188 | |
035 | a MD..20180907101409030195. | |
040 | a WA N c WA N d SOCH_SOM | |
041 | a pol h eng | |
100 | a Greenside, Mark. e Autor 1 n 2009113793 | |
245 | a Nie będę Francuzem (choćbym nie wiem jak się starał) / c Mark Greenside ; z angielskiego przetłumaczyły Małgorzata Maruszkin, Teresa Tomczyńska. | |
260 | a Warszawa : b Wydawnictwo Świat Książki, c 2015. | |
300 | a 236, [3] strony, [16] stron tablic : b ilustracje ; c 21 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
600 | a Greenside, Mark. 2 JHP BN | |
650 | a Amerykanie za granicą z Francja y od 1989 r. 2 JHP BN | |
651 | a Bretania (Francja) x życie codzienne y od 1989 r. 2 JHP BN | |
655 | a Pamiętniki amerykańskie y od 1989 r. 2 JHP BN | |
700 | a Maruszkin, Małgorzata. e Tłumaczenie 1 n 2003094986 | |
700 | a Tomczyńska, Teresa. e Tłumaczenie 1 n 2007056626 | |
710 | a Świat Książki. 4 pbl e Wydawca | |
920 | a 978-83-7943-918-8 | |
970 | a Kiedy Greenside - mieszkający w Kalifornii nowojorczyk, zasiedziały sceptyk i niewierny (a przynajmniej nieufny) Tomasz - pojechał z dziewczyną na wakacje do niewielkiej celtyckiej wsi w Finistere, jego życie wywróciło się do góry nogami. Dowcipnie, ciepło, z sympatią dla Bretończyków, Greenside opowiada, jak się urządził w kraju, którego języka nie znał, ani nie wiedział, jak w nim cokolwiek funkcjonuje. A wszystko było inaczej niż w USA. Wbrew swoim przekonaniom zaufał mieszkańcom miasteczka - sąsiadom, pracownikom i przygodnym znajomym. I choć pokonał codzienne trudności, otworzył konto w banku, kupił dom i pozbył się roju os z komina - ciągle coś go zaskakiwało. | |
980 | a 316.728(44) | |
980 | a 913(44) | |
980 | a 929-051A/Z |