PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU WYPOŻYCZALNI DLA DOROSŁYCH I MŁODZIEŻY |
Aimée & Jaguar : historia pewnej miłości, Berlin 1943
LDR | 03358cam||2200385|i 4500 | |
001 | n 20150805104328053342 | |
005 | 20231214121104.0 | |
008 | 150805s2008____pl_|||a|||||||000|||pol_d | |
020 | a 9788375360349 | |
040 | a WA N c WA N d ZXVI d WAR_ZOL d SOCH_SOM | |
041 | a pol h ger | |
100 | a Fischer, Erica d (1943- ). 1 n 99029601 | |
245 | a Aimée & Jaguar : b historia pewnej miłości, Berlin 1943 / c Erica Fischer ; przełożyła Katarzyna Weintraub. | |
260 | a Wołowiec : b Wydawnictwo Czarne, c 2008. | |
960 | b Czarne | |
300 | a 296, [2] s., [45] s. tabl. : b il. ; c 21 cm. | |
490 | a Lilith | |
930 | a Lilith [a] | |
504 | a Bibliogr. s. 295-[297]. | |
600 | a Schragenheim, Felice d (1922-1945) 2 JHP BN | |
600 | a Wust, Elisabeth d (1913- ) 2 JHP BN | |
650 | a Holocaust 2 JHP BN | |
650 | a Homoseksualizm z Niemcy y 20 w. 2 JHP BN | |
650 | a Kobieta z Niemcy y 20 w. 2 JHP BN | |
650 | a Żydzi z Niemcy y 20 w. 2 JHP BN | |
651 | a Berlin (Niemcy) x biografie y 20 w. 2 JHP BN | |
655 | a Biografie 2 JHP BN | |
700 | a Weintraub, Katarzyna. e Tł. 1 n 2005102262 | |
710 | a Wydawnictwo Czarne. 4 pbl 1 n 2010035369 | |
830 | a Seria Lilith 1 t 2008020323 | |
920 | a 978-83-7536-034-9 | |
970 | a Berlin, rok 1942. Lilly Wust, mężatka, czworo dzieci, wiedzie życie milionów niemieckich kobiet. Ale pewnego dnia poznaje 21-letnią Felice Schragenheim. zaczyna się miłość nieomal od pierwszego wejrzenia. Aimée i Jaguar snują plany na przyszłość, piszą do siebie wiersze i listy miłosne, zawierają kontrakt małżeński. Kiedy Jaguar-Felice wyznaje ukochanej, że jest Żydówką, groźna tajemnica jeszcze bardziej wiąże ze sobą obie kobiety. Ale ich szczęście trwa krótko. 21 sierpnia 1944 r. Felice zostaje zatrzymana i deportowana. Erica Fischer wysłuchała opowieści 80-letniej Lilly Wust i opracowała ją w formie przejmującego świadectwa. Po ukazaniu się książki w 1994 roku do autorki zaczęli zgłaszać się nieznani dotąd świadkowie, uzupełniając kolejne wydania o nowy materiał. Dzięki adaptacji filmowej Maxa Färberböcka z Juliane Köhler i Marią Schrader w rolach głównych, historia Aimée i Jaguara stała się znana na całym świecie. Erica Fischer urodziła się w 1943 roku w Anglii, dokąd z Wiednia emigrowali jej rodzice. W 1948 roku powróciła do Austrii. Studiowała w Instytucie Tłumaczy przy Uniwersytecie Wiedeńskim. Była inicjatorką ruchu feministycznego we Wiedniu. Od 1988 roku mieszka w Niemczech (obecnie w Berlinie), gdzie pracuje jako niezależna dziennikarka, autorka i tłumaczka. Ostatnio opublikowała Himmelstrasse (2007, polskie wydanie pod tytułem Droga do nieba ukaże się w 2009 roku). Wydawnictwo zaprasza na spotkanie z autorką! Odbędzie się ono 15 maja o godz. 18:00 w Austriackim Forum Kultury, ul. Próżna 8. Spotkanie to, współorganizowane przez Austriackie Forum Kultury i Stowarzyszenie Midrasz, poprowadzi Bożena Umińska. | |
980 | a 94(100)"1939/1945":341.322.5:94(=411.16):929-055.34-055.2 |