PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21

KATALOG KSIĘGOZBIORU WYPOŻYCZALNI DLA DOROSŁYCH I MŁODZIEŻY

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               


Saharyjskie dni
LDR
 02975cam a2200373 i 4500
001
 n 20230904124509079048
005
 20231214122957.0
008
 230904s2018____pl_|||||_|||||000|||pol_d
003
_ _
 MATEO_Group
020
_ _
 a 9788395159015
035
_ _
 a MD..20230904123719086262.
040
_ _
 a WA N c WA N d WA N d SOCH_SOM
041
1 _
 a pol h chi
100
0 _
 a Sanmao d (1943-1991) e Autor
245
1 0
 a Saharyjskie dni / c Sanmao ; z języka chińskiego przełożył Jarek Zawadzki.
260
_ _
 a Skarżysko-Kamienna : b Wydawnictwo Kwiaty Orientu, c 2018.
300
_ _
 a 344 strony ; c 21 cm.
336
_ _
 a Tekst b txt 2 rdacontent
337
_ _
 a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia
338
_ _
 a Wolumin b nc 2 rdacarrier
600
0 7
 a Sanmao d (1943-1991) 2 JHP BN
650
_ 7
 a Małżeństwo międzyetniczne 2 JHP BN
650
_ 7
 a Podróże dookoła świata y 20 w. 2 JHP BN
650
_ 7
 a Pustynie 2 JHP BN
651
_ 7
 a Sahara 2 JHP BN
655
_ 7
 a Pamiętniki tajwańskie y 20 w. 2 JHP BN
700
1 _
 a Zawadzki, Jarek. e Tłumaczenie 1 n 2004044893
710
2 _
 a Wydawnictwo Kwiaty Orientu. 4 pbl e Wydawca
920
_ _
 a 978-83-951590-1-5
970
_ _
 a Klasyka literatury tajwańskiej po raz pierwszy w Polsce! Napisane przez San-mao "Saharyjskie dni" to pierwszy w literaturze chińskiej utwór, którego tłem są tajemnicze piaski Sahary. Dzięki niemu mieszkający na odludnym Tajwanie wyspiarze zyskali szerszy obraz świata. Pełen humoru styl autorki oraz bogata i zajmująca treść wzbudziły poruszenie już od pierwszego opowiadania. W 1979 roku "Readers Digest" opublikował w piętnastu językach Opowieść o Chince na pustyni autorstwa San-mao w m.in. w Australii, Indiach, Francji, Szwajcarii, Hiszpanii, Portugalii, Meksyku, RPA i Szwecji. W marcu 1991 roku japońskie wydawnictwo Chikumashobo wydało przekład Saharyjskich dni. Niektóre opowiadania ukazywały się sukcesywnie w przekładach na takie języki jak angielski, wietnamski, francuski oraz czeski. Utwory San-mao zdecydowanym krokiem weszły na arenę międzynarodową. Saharyjskie dni to pierwszy przekład literatury tajwańskiej w Polsce! San-mao (),(właściwie nazywała się Chen Mao-ping ()),to jedna z najbardziej znanych pisarek z Tajwanu. Urodziła się 26 marca 1943 roku, zmarła 4 stycznia 1991 roku w wieku 47 lat, popełniając samobójstwo po długiej depresji. Utwory San-mao oraz ona sama ze względu na swą wyjątkowość obrosły już legendą w świecie literatury chińskojęzycznej. W Saharyjskich dniach San-mao żywym i energicznym piórem wzbudziła w czytelnikach tęsknotę za piaskami pustyni. Jej opowiadania należą dziś do klasyki literatury podróżniczej, a jej szczery powab oraz historia związku z ukochanym Josém zyskały sobie zachwyt i uznanie.
980
_ _
 a 913(292.62)
980
_ _
 a 929-051A/Z