PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21

KATALOG KSIĘGOZBIORU WYPOŻYCZALNI DLA DOROSŁYCH I MŁODZIEŻY

Przeszukiwanie katalogu po indeksie: 

Wyświetlonych zostanie max na stronie: 

opisów

               


Ochrzczeni krzyżami : urywki wspomnień spisywane na kolanie
LDR
 02955cam a2200361 i 4500
001
 n 20180706125917037354
005
 20231214121813.0
008
 180706s2017____pl_|||||_|||||000|||pol_d
020
_ _
 a 9788365613158
040
_ _
 a WA M c WA M d WAR_BSR d SOCH_SOM
041
1 _
 a pol h rus
100
1 _
 a Koczergin, Eduard d (1937- ). e Autor
245
1 0
 a Ochrzczeni krzyżami : b urywki wspomnień spisywane na kolanie / c Eduard Koczergin ; przełożyła Magdalena Hornung.
260
_ _
 a Warszawa : b Oficyna Literacka Noir sur Blanc, c 2017.
300
_ _
 a 218, [6] stron ; c 25 cm.
336
_ _
 a Tekst b txt 2 rdacontent
337
_ _
 a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia
338
_ _
 a Wolumin b nc 2 rdacarrier
600
1 7
 a Koczergin, Eduard d (1937- ) 2 JHP BN
650
_ 7
 a Domy dziecka z ZSRR y 1939-1945 r. 2 JHP BN
650
_ 7
 a Dziecko z ZSRR y 1939-1945 r. 2 JHP BN
650
_ 7
 a Prześladowania polityczne z ZSRR y 1939-1945 r. 2 JHP BN
650
_ 7
 a Życie codzienne z ZSRR y 1939-1945 r. 2 JHP BN
655
_ 7
 a Pamiętniki rosyjskie y 1939-1945 r. 2 JHP BN
700
1 _
 a Hornung, Magdalena. e Tłumaczenie 1 n 96025957
710
2 _
 a Oficyna Literacka "Noir sur Blanc". 4 pbl e Wydawca
920
_ _
 a 978-83-65613-15-8
970
_ _
 a W czasie, gdy matki na Syberii czekają na powrót synów z wojny na Zachodzie w 1945 roku, ośmioletni Eduard dostaje się do pociągu jadącego w przeciwną stronę, w kierunku Leningradu. Jego rodzice zostali aresztowani jako wrogowie ludu, on sam przebywał w sierocińcu i teraz jedynym jego pragnieniem jest odnalezienie matki. Zaczyna się pełna niebezpieczeństw sześcioletnia tułaczka po powojennej Rosji. Chłopak napotyka na swej drodze żebraków, żołnierzy powracających z wojny, spekulantów, Chińczyków z Uralu, Kozaków handlujących haszyszem, zbiegłych więźniów, a także dyrektorów sierocińców. Żeby przetrwać zimę zgłasza się do kolejnych ochronek, coraz bardziej na zachód, jak najdalej od zagrożenia, że stalinowskie władze odeślą go z powrotem na Syberię. Chwyta się różnych zajęć, uczy się wielu rzeczy od napotkanych ludzi, na przykład sztuki tatuażu od byłego jeńca wojny rosyjsko-japońskiej, w zamian za miskę strawy robi z drutu portrety Lenina i Stalina, żeby rozweselić jadących pociągiem inwalidów wojennych; wykazuje hart ducha i przebiegłość w dążeniu do celu.Poruszające wspomnienia starszego człowieka, który jako chłopiec znalazł się w rzeczywistości opresyjnego państwa, jednocześnie opanowanej w dużej mierze przez grasujących bandytów - co właściwie jest charakterystyką pasującą do Rosji aż do dnia dzisiejszego. Jest to też opowieść o narodzinach talentu w ciężkich warunkach sowieckiej Rosji.
980
_ _
 a 94(47+57)
980
_ _
 a 364.4-54-053.2(47+57)
980
_ _
 a 929-051A/Z