PODGLĄD REKORDU W FORMACIE MARC21
KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 3 |
Rabia
LDR | 02410cam a2200289 i 4500 | |
001 | n 20110910182104059318 | |
005 | 20181203125246.0 | |
008 | 110910s2009____pl_|||||_|||||000|||pol_d | |
020 | a 9788376482200 | |
040 | a WA M c WA M d SOCH_SOM | |
041 | a pol h eng | |
100 | a Adivar, Halide Edib d (1885-1964). 1 n 2004075469 | |
245 | a Rabia / c Halide Edip Adivar ; przeł. [z ang.] Anna Kłosiewicz. | |
260 | a Warszawa : b Wydawnictwo Prószyński i S-ka, c 2009. | |
300 | a 335, [1] s. ; c 21 cm. | |
336 | a Tekst b txt 2 rdacontent | |
337 | a Bez urządzenia pośredniczącego b n 2 rdamedia | |
338 | a Wolumin b nc 2 rdacarrier | |
500 | a Tyt. oryg.: The clown and his daugther. | |
655 | a Powieść turecka y 20 w. 2 JHP BN | |
700 | a Kłosiewicz, Anna. e Tł. 1 n 2006134989 | |
710 | a Prószyński i S-ka. 4 pbl | |
920 | a 978-83-7648-220-0 | |
970 | a Arcydzieło kobiecej literatury tureckiej. Turcja, schyłek XIX wieku. Na tronie zasiada "krwawy sułtan", Abdul Hamid II, w społeczeństwie narasta ferment. Na tym tle rozgrywa się historia Rabii, córki komedianta zdobywającego szturmem stambulskie sceny. Kiedy ojciec za wykpiwanie możnych i konszachty z młodoturkami zostaje wygnany ze stolicy, pieczę nad dzieckiem przejmuje dziadek, surowy i zionący nienawiścią do całego świata imam. Wychowywana w izolacji od otoczenia, pozbawiona prawa do śmiechu i zabawy, Rabia ma jednak talent, który ją ocali: piękny głos. Śpiewając wersety Koranu, zyskuje wstęp na salony, gdzie odkrywa świat pozornych przyjemności i pałacowych intryg. W domu swojego protektora, Selima Paszy, otrzymuje możliwość pobierania nauk u słynnego derwisza, Vehbiego Efendiego, a dzięki Peregriniemu, muzykowi z Włoch, poznaje muzykę europejską. Po powrocie ojca z wygnania Rabia decyduje się z nim zamieszkać. Z biegiem lat staje się samodzielną młodą kobietą, wierną tradycji i religii, obowiązkową, skromną i wystarczająco silną, by stawić czoło przeciwnościom losu. Dzięki ojcu Rabia zanurza się w fascynujący świat teatru, radości i zabawy. Świat, w którym pozna wreszcie smak miłości i gorycz cierpienia. | |
980 | a 821.512.161-3 |